The existence of this Macross game is close to impossible to confirm. There are bits and pieces on the internet that can validate that it did exist at some point, though as there is no proof of it ever being released it was likely cancelled before it saw the light of day.
at://did:web:gamesgamesgamesgames.games/games.gamesgamesgamesgames.game/3mgi6sm3utg2d