Enter the catacombs of the Cantina of Eight (that's the name of the community) and search for the Achtefakt!

While you're at it save the Cantina residents who have been kidnapped by the zoo (which doesn't actually exist).