The popular diving game from Miniclip.com hits mobile platforms, now with touch controls