8-Bit Adventures: The Forgotten Journey is a retro-styled JRPG with polish and personality, that focuses less on references (although there are plenty) and more on telling a story.
at://did:web:gamesgamesgamesgames.games/games.gamesgamesgamesgames.game/3mghvzcqtsq2d