astragon Software GmbH | Cartridge